Game-Translator
Intelligence Report

House Party Alpha-3 Release: Cleaner Experience for Everyone

21 Feb 2026 3 min read

Update Alpha-3: House Party Kini Lebih Jernih Tanpa Watermark Ganggu

Halo sobat gamer! Sambil nunggu bedug maghrib atau sekadar isi waktu luang, ada kejutan manis buat kalian pecinta game simulasi sosial legendaris, *House Party*. Setelah pengerjaan yang makan waktu hampir dua bulan penuh, akhirnya update subtitle versi Alpha-3 untuk bahasa Indonesia, Melayu, dan Filipino sudah resmi 'tayang'. Perjalanan menuju Alpha-3 ini adalah sebuah perjuangan menyeimbangkan visual. Masalahnya di game House Party ini, dialognya berganti super cepat dan kadang ditumpuk, bikin pusing engine subtitlenya kalau script-nya nggak di-tuning dengan bener.

Kabar paling melegakan buat para penikmat gratisan di luar sana: berkat kebaikan hati para donatur dan supporter dalam dua bulan ini, aku berhasil melakukan reduksi watermark secara drastis! Di versi Alpha-3 publik ini, watermark-nya cuma 0,9% saja. Udah hampir nggak kelihatan kalau kamu nggak melototin layar sedetail itu. Aku dapet banyak banget masukan kalau watermark di versi lama bikin teksnya ketutup, nah sekarang kalian bisa fokus ke alur cerita 'seru' dari gamenya tanpa gangguan penglihatan lagi. Filenya sudah siap sedia buat diculik di Nexus Mods!

Dan buat kalian yang memang sudah jadi pahlawan tanpa tanda jasa alias supporter aktif, mampirlah ke halaman reward kesayangan kalian. Di sana sudah tersedia file khusus dengan status 0% Watermark (Totally Clean Version) sebagai tanda terima kasihku yang mendalam. Support kalian di platform ini nggak cuma buat beli cemilan pas coding, tapi juga buat ngerawat server yang setiap hari musti nge-running ribuan baris teks House Party ini biar tetep 'selalu asik' diterjemahin.

Apa yang Baru di Alpha-3?

Selain soal watermark tadi, di Alpha-3 ini aku juga benerin beberapa struktur sintaks yang bikin crash di adegan interaksi Madam Press sama Frank. Kalian tau sendiri kan betapa 'cerewet'-nya logika event di House Party? Satu huruf aja ada spasi gila di file script-nya, animasinya bisa macet total. Nah, perbaikan ini juga sudah aku masukkan ke build terbaru ini. Meskipun statusnya masih Alpha (maklum, gamenya gede banget lines-nya!), progres stabilitasnya udah meningkat sekitar 40% dibanding versi sebelumnya. Selamat mencicipi dan terus beri aku feedback biar ke depan kita bisa rilis build Beta yang super stabil! Terima kasih, ngab!

Released Archive

Austronesian Showcase

Location
Image
Video